Le bulletin d'information SSP paraît 3 fois l'an et est publié par la Société suisse pour les questions parlementaires.

Secrétariat de la société: Moritz von Wyss, Leiter Parlamentsdienste, Kantonsrat Zürich, 043 259 20 07.

Secrétariat et distribution: Secrétariat CIP, Services du Parlement, 3003 Berne, Tel. 031 322 99 44.

Rédaction: Ruth Lüthi, Secrétariat CIP, Services du Parlement, 3003 Berne, Tel. 031 322 98 04.

Production: Paul Büetiger AG, Solothurnstrasse 57, 4562 Biberist.

Les avis exprimés par les auteurs sont de leur seule responsabilité et ne doivent en aucun cas correspondre à ceux de la rédaction.

Les nouvelles peuvent être transmises directement à la rédaction, si possible par voie électronique (ruth.luethi[a]pd.admin.ch).

SCHWERPUNKT – LE THEME – IL TEMA

2e forum des services parlementaires à Sion

«Autonomie et autonomisation des services parlementaires: quels avantages, quels inconvénients?»

MITTEILUNG

Kantone Basel-Stadt und Zürich

	Editorial: Le 2e Forum des services parlementaires à Sion
	Claude Bumann: L’indépendance des services parlementaires entre souhaits et réalité
	Claude Bumann: Die Unabhängigkeit des Parlamentsdienstes zwischen Wunsch und Wirklichkeit
	Benno Schnüriger: Entstehung der Parlamentsdienste Stadt Zürich
	Benno Schnüriger: Origine des services parlementaires de la ville de Zurich
	Berichte aus den Workshops des 2. Forums der Parlamentsdienste vom 27. Mai 2011
	Neues Proporzverfahren in Basel Stadt
	Kantonsrat Zürich: Auswertung der Daten der elektronischen Abstimmungsanlage